mina franska favoritord.

Mitt absoluta favoritord i franskan är internaute. Internetfarare, antar jag att man skulle kunna säga på svenska. Eller surfare, helt enkelt. Alltså någon som använder internet. Som astronaut. Fast annorlunda. Fantastiskt.

Sedan är det fransmännen och deras verb. De älskar sina verb. De har mycket fler tempus än vi, vilket gör att de kan uttrycka saker som vi måste ödsla en hel mening på, bara genom att ändra böjningen av verbet. Och det finns ett verb för allting. Och de älskar att diskutera dem. ”Är det någon som vet om det finns ett verb för att säga…” och så drar de igång med en diskussion om att nej, just det finns det nog inget verb för, eller jo förresten, man kan ju använda… och så håller de på. De älskar sina verb, och de älskar att prata om sina verb.

Mina två favoriter just nu:

Défenestrer. Att kasta ut någon genom ett fönster.

Enjamber. Att slänga ett ben över… tex att slänga ett ben över cykelstången, eller över ett staket.

 

Annonser

Om livetemellan

Boende på gränsen mellan Frankrike och Schweiz. Men huvudet i en internationell karriär och tårna i den Bohuslänska myllan. Och ofta nog på ett flyplan någonstans mitt emellan.
Det här inlägget postades i Uncategorized och har märkts med etiketterna , , , . Bokmärk permalänken.

8 kommentarer till mina franska favoritord.

  1. Karin A skriver:

    Jag borde inte slutat studera franska, det är ett intressant språk. 🙂 Det är ju i och för sig tyska också!

    • livetemellan skriver:

      Jag har ett komplicerat förhållande till franskan. Ibland älskar jag den och ibland hatar jag den. Mest det första som tur är. Och tyska är säkert minst lika kul!

  2. ISA skriver:

    Vilka ord! så vackert, så svårt på något sätt 😉

  3. Anna Voltaire skriver:

    Älskar också franska ord! Rolig blogg du har!!
    A

  4. Låter fantastiskt, kom aldrig så här långt när jag pluggade. Bästa med internaute!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s